A Year in Space – Spotlight English

A Year in Space – Spotlight English

Januar 15, 2023 0 Von admin

Μπορεί ένα ζευγάρι πανομοιότυπων διδύμων να βοηθήσει τους ανθρώπους να ταξιδέψουν στο διάστημα; Ο Bruce Gulland και η Liz Waid μιλούν για μια ενδιαφέρουσα μελέτη που δείχνει την επίδραση του διαστημικού ταξιδιού στους ανθρώπους.

Φωνή 1

Καλώς ήρθατε στο Spotlight. Είμαι ο Bruce Gulland.

Φωνή 2

Και είμαι η Liz Waid. Το Spotlight χρησιμοποιεί μια ειδική αγγλική μέθοδο μετάδοσης. Είναι πιο εύκολο για τους ανθρώπους να το καταλάβουν, ανεξάρτητα από το πού στον κόσμο ζουν.

Κάντε κλικ εδώ για να ακολουθήσετε αυτό το πρόγραμμα στο YouTube.

Φωνή 1

Είναι 2015. Ένας πυραυλάκατος στέκεται όρθιος σε ένα μεγάλο χωράφι. Οι τεχνικοί μέσα έχουν βεβαιωθεί ότι είναι ασφαλές. Και τώρα, μια κίτρινη φλόγα αρχίζει να λάμπει κάτω από τον πύραυλο. Το πλοίο σηκώνεται από το έδαφος.

Φωνή 2

Στο εσωτερικό, οι αστροναύτες προετοιμάζονται για μια δύσκολη βόλτα. Η ταχύτητα του πυραύλου τους σπρώχνει πίσω στις καρέκλες τους, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να κινηθούν. Ακόμη και το δέρμα στα πρόσωπά τους ωθείται προς τα πίσω. Σύντομα όμως, το πλοίο περνά από την ατμόσφαιρα της γης και τελικά στο διάστημα. Υπάρχει λιγότερη βαρύτητα εδώ. Έτσι, οι αστροναύτες αρχίζουν να αιωρούνται από τις θέσεις τους. Μόνο οι ζώνες ασφαλείας τους κρατούν πίσω.

Φωνή 1

Ένας από αυτούς τους αστροναύτες ονομάζεται Scott Kelly. Σύντομα, αυτός και οι άλλοι θα φτάσουν στον διεθνή διαστημικό σταθμό ή ISS. Φέρνουν προμήθειες. Και θα βοηθήσουν στη λειτουργία του σταθμού. Αλλά το ταξίδι της Kelly είναι ξεχωριστό. Πολλοί από τους άλλους θα είναι στο σταθμό λίγους μήνες. Αλλά η Kelly θα είναι στο διάστημα για έναν ολόκληρο χρόνο. Το σημερινό Spotlight είναι για τη χρονιά του Scott Kelly στο διάστημα και τι μπορεί να σημαίνει αυτό για μελλοντικά διαστημικά ταξίδια.

Φωνή 2

Σήμερα, πολλοί άνθρωποι έχουν πάει στο διάστημα. Κάποιοι μάλιστα έχουν ζήσει εκεί περισσότερο από τον Scott Kelly. Ο Valeri Polyakov ήταν Ρώσος κοσμοναύτης. Έμεινε στο ISS για σχεδόν 14 μήνες! Ωστόσο, οι επιστήμονες δεν γνωρίζουν πολλά για το τι συμβαίνει στο σώμα ενός ατόμου όταν πηγαίνει στο διάστημα. Αυτός είναι ο λόγος που ο Scott Kelly είναι τόσο σημαντικός. Είναι πανομοιότυπο δίδυμο.

Φωνή 1

Ο Scott Kelly έχει έναν αδερφό που ονομάζεται Mark Kelly. Μοιάζουν σχεδόν ακριβώς – είναι πανομοιότυπα. Αλλά, το πιο σημαντικό, έχουν τα ίδια γονίδια. Οι επιστήμονες εξέτασαν τα δίδυμα πριν ο Σκοτ ​​πάει στο διάστημα. Όταν ήταν στο διάστημα, ο Scott έστειλε στους επιστήμονες γενετικά δείγματα. Και, όταν επέστρεψε, εξέτασαν ξανά και τα δύο δίδυμα. Στη συνέχεια θα μπορούσαν να συγκρίνουν τα αποτελέσματα. Θα μπορούσαν να συγκρίνουν, επιστημονικά, τι έκανε το διάστημα στο σώμα του Σκοτ.

Φωνή 2

Το διάστημα είναι ένα πολύ διαφορετικό περιβάλλον από τη Γη. Και τα ανθρώπινα σώματα δεν είναι πολύ συνηθισμένα σε αυτό. Τα περισσότερα από αυτά έχουν να κάνουν με την έλλειψη βαρύτητας. Η ζωή χωρίς βαρύτητα θα ήταν πολύ περίεργη για τους περισσότερους από εμάς. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να πιείτε από ένα φλιτζάνι στο διάστημα. Το νερό δεν θα μείνει μέσα. Το νερό επιπλέει σε μια μπάλα στο ύπαιθρο. Αντίθετα, πρέπει να πίνετε από ένα πουγκί ή ένα καλαμάκι. Η χρήση της τουαλέτας μπορεί επίσης να είναι μια ακατάστατη δουλειά. Οι άνθρωποι στο ISS διαθέτουν ειδικά μηχανήματα για να συλλαμβάνουν τα απόβλητά τους. Διαφορετικά, θα επέπλεε και θα μόλυνε το περιβάλλον.

Φωνή 1

Αλλά το να ζεις στο διάστημα σημαίνει περισσότερα από απλώς να αλλάξεις το περιβάλλον σου. Στην πραγματικότητα αλλάζει το σώμα ενός ατόμου. Όταν ο Scott Kelly μπήκε στον ISS, δεν υπήρχε βαρύτητα που να τον έσπρωχνε προς τα κάτω. Έτσι, η σπονδυλική του στήλη έγινε μακρύτερη. Στο διάστημα, ήταν περίπου τρία εκατοστά ψηλότερος από ό,τι στη γη. Επίσης, δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσει πολύ τους μυς του. Στο διάστημα, μπορείτε να επιπλεύσετε προς μία κατεύθυνση απλά κλωτσώντας ελαφρά έναν τοίχο. Ή μπορείτε να καθοδηγηθείτε με τα χέρια σας. Αυτό ακούγεται πολύ διασκεδαστικό. Αλλά σημαίνει επίσης ότι οι μύες ατροφούν και χάνουν τη δύναμή τους να κινηθούν. Εάν ένα άτομο πήγαινε από το διάστημα στη γη, θα ήταν πολύ δύσκολο για αυτόν να κινηθεί. Έτσι, οι άνθρωποι που ζουν στο διάστημα πρέπει να ασκούνται πολύ. Αυτό διατηρεί επίσης τα οστά τους γερά και υγιή.

Φωνή 2

Αλλά στον Scott Kelly συνέβησαν άλλες αλλαγές που κανείς δεν είχε ξαναδεί. Ο τρόπος που λειτουργούσαν τα γονίδιά του άλλαξε. Τα γονίδια των ανθρώπων δεν αλλάζουν. Αλλά το περιβάλλον ενός ατόμου μπορεί να αλλάξει αυτό που κάνουν αυτά τα γονίδια. Οι επιστήμονες ονομάζουν αυτό το γονίδιο έκφραση. Εάν ένα άτομο βρίσκεται σε ένα πολύ στρεσογόνο περιβάλλον, διαφορετικά γονίδια θα εκφραστούν. Ο Scott Kelly βρισκόταν σε ένα πολύ περίεργο περιβάλλον. Έτσι τα γονίδιά του άρχισαν να εκφράζονται διαφορετικά. Ο Christopher Mason είναι καθηγητής στο Weill Cornell Medicine. Βοήθησε επίσης να μελετήσει τον Scott και τον Mark. Μίλησε για τη μελέτη σε συνέδριο.

Φωνή 3

«Μόλις ο Scott έφτασε στο διάστημα, υπήρξε μια τεράστια αλλαγή σε περισσότερα από 1000 γονίδια που αλλάζουν πολύ. Έτσι ξεκάθαρα το σώμα και τα κύτταρα προσαρμόστηκαν σε αυτό το νέο περιβάλλον του διαστήματος».

Φωνή 1

Λίγες από αυτές τις αλλαγές έβλαψαν τον Scott Kelly. Κάποιοι μάλιστα έκαναν το ανοσοποιητικό του σύστημα πιο δυνατό. Αλλά το να είσαι στο διάστημα για ένα χρόνο είχε κάποιες αρνητικές επιπτώσεις. Το σχήμα των ματιών του άλλαξε. Η όρασή του χειροτέρεψε. Τα αιμοφόρα αγγεία του πρήστηκαν. Είχε μεγαλύτερο κίνδυνο καρδιακής νόσου. Ο Scott συνάντησε επίσης κάποια ακτινοβολία στο διάστημα. Αυτό σημαίνει ότι έχει υψηλότερο κίνδυνο για καρκίνο.

Φωνή 2

Μετά από 340 ημέρες, ο Scott Kelly επέστρεψε στη γη. Αλλά ακόμα και αφού έφυγε από το διάστημα, οι επιστήμονες συνέχισαν να τον μελετούν. Οι περισσότερες αλλαγές δεν κράτησαν πολύ. Κάποιο από το DNA του ήταν κατεστραμμένο. Και, δυσκολευόταν να σκεφτεί τόσο γρήγορα όσο πριν. Αλλά αρκετούς μήνες μετά, ανέφερε ότι ένιωθε ξανά φυσιολογικός.

Φωνή 1

Αυτά τα αποτελέσματα είναι πολύ σημαντικά για μελλοντικά διαστημικά ταξίδια. Δεν θα αλλάξουν τα σώματα όλων όπως του Σκοτ. Ο χώρος επηρεάζει τον καθένα διαφορετικά. Επηρεάζει ακόμη και τις γυναίκες διαφορετικά από τους άνδρες. Αλλά η χρονιά του Scott Kelly στο διάστημα θα βοηθήσει να προβλέψουμε πράγματα που μπορεί να πάνε στραβά. Και μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη αυτών των προβλημάτων στο μέλλον.

Φωνή 2

Μερικοί άνθρωποι θέλουν να πάνε ακόμα πιο μακριά στο διάστημα – ίσως σε μακρινούς πλανήτες ή άλλα ηλιακά συστήματα. Αλλά μπορεί να υπάρχει κάποιος κίνδυνος όταν πηγαίνεις στο διάστημα. Είναι δύσκολο να καταλάβουμε πώς το σώμα μπορεί να αλλάξει ακόμη πιο μακριά από τη γη. Οι άνθρωποι που ταξιδεύουν σε άλλους πλανήτες θα βρίσκονταν στο διάστημα ακόμη περισσότερο. Και θα συναντούσαν πολλή ακτινοβολία. Αλλά μάλλον, αυτό δεν θα σταματήσει την επόμενη γενιά εξερευνητών. Ο χώρος είναι πολύ περίεργος. Και αυτό που μπορεί να βρείτε εκεί είναι πολύ ενδιαφέρον. Ο Σκοτ ​​Κέλι αποσύρθηκε από τη NASA. Αλλά εξακολουθεί να θέλει να πάει στο διάστημα. Ο John Logsdon είναι ιστορικός. Μελετά την ιστορία των διαστημικών ταξιδιών. Μίλησε με τον Scott Kelly το 2018 για το πώς είναι στο διάστημα. Η Kelly είπε:

Φωνή 4

«Το διάστημα είναι το πιο χαρούμενο και μαγικό μέρος που θα μπορούσα να σκεφτώ».

Φωνή 1

Θα πηγαίνατε στο διάστημα αν μπορούσατε; Γιατί ή γιατί όχι? Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι πρέπει να ταξιδεύουν στο διάστημα; Μπορείτε να αφήσετε ένα σχόλιο στον ιστότοπό μας στη διεύθυνση www.spotlightenglish.com. Μπορείτε επίσης να μας βρείτε στο YouTube, Facebook, Ίνσταγκραμκαι Κελάδημα.

Φωνή 2

Ο συγγραφέας αυτού του προγράμματος ήταν ο Dan Christmann. Παραγωγός ήταν ο Michio Ozaki. Οι φωνές που ακούσατε ήταν από το Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Όλα τα αποσπάσματα προσαρμόστηκαν για αυτό το πρόγραμμα και εκφράστηκαν από το Spotlight. Αυτό το πρόγραμμα ονομάζεται: A Year in Space.

Φωνή 1

Επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας για να κατεβάσετε δωρεάν την επίσημη εφαρμογή μας για Android και μήλο συσκευές. Ελπίζουμε να μπορέσετε να έρθετε ξανά μαζί μας για το επόμενο πρόγραμμα Spotlight. Αντιο σας.

Ερώτηση:

Ονειρεύεστε να πάτε στο διάστημα; Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι πρέπει να ταξιδεύουν στο διάστημα; Γιατί ή γιατί όχι?

Περισσότερα προγράμματα που μπορεί να σας αρέσουν (Λίστες αναπαραγωγής):

https://www.youtube.com/watch?v=videoseries

https://www.youtube.com/watch?v=videoseries